Un modèle audiovisuel japonais contraint de sucer