Кэтрин Хейгл, сцена секса